Oddech jesieni

Jesień zapukała do nas w tym roku wyjątkowo szybko. Deszcz, niska temperatura i szarówka za oknem sprawiają, że coraz chętniej zostajemy w domu  i zaszywamy się pod ciepły koc. Wykorzystajmy ten czas i zadbajmy o trzy najważniejsze strefy naszego życia sprawiając sobie przy tym trochę przyjemności 😉 

Czytaj dalej

Ciasto marchewkowe

Dzisiaj przepis na ciasto marchewkowe, które już nieraz uratowało mnie w sytuacjach kryzysowych - czyt. niespodziewana wizyta gości 😉 Przepis jest banalnie prosty, przygotowanie szybkie, a ciasto po prostu przepyszne! Niewątpliwym plusem jest też to, że ono po prostu nie może się nie udać 🙂

Today a recipe for a carrot cake that many times saved my life in a crisis situation, i.e. in case of unexpected guests 😉 The recipe is very simple, preparation really quick and the cake itself absolutely delicious! There is one more unquestionable advantage: it always works out 🙂

Czytaj dalej

Posiłek w 5 minut. Pasta z bakłażana.

Dzisiaj przepis nieco dłuższy do realizacji, bo potrzebujemy na niego kilku minut poprzedniego dnia. To pyszna pasta z bakłażanów. Obie bardzo ją lubimy!

Today a recipe requiring a bit more time as we need to devote to it a few minutes the day before. It’s a delicious aubergine paste. We both love it!

Czytaj dalej